As I said, I have to press the . key to make '/' as if I were using an American keyboard.
For Mac users:
Especially in the Italian keyboard it would be: Command + Ctrl + Shift + 7 (because the "/" character is combined with button "7")
For some reason, I need to do Ctrl + Shift + :.
Which technically is Ctrl + /.
(I use an AZERTYUIOP keyboard.)
if you come here with an Italian keyboard you should press:command
+ control
+ .
When using Mac the keyboard shortcut is ⌘+/.
Note that depending on your layout, / cannot be directly addressed and its combination is different when combined with ⌘. For example, on a German keyboard / is [Shift]+7 but the combination ⌘+/ is ⌘+[Shift]+ß.
When you are unsure about which combination is correct, use the inbuilt keyboard viewer which provides a live view of the meaning of keys while selecting modifiers.
Keyboard Viewer: default keyboard mapping
Keyboard Viewer: modifier keys keyboard mapping